Unreal Tournament 2003 Patch es el parche que han introducido incontables mejoras en el videojuego. Se ha incrementado su dificultad, cuenta con un menú más avanzado y se ha corregido múltiples detalles que han optimizado su jugabilidad.

Gracias a Unreal Tournament 2003 Patch ya no existen interrupciones del chat, aunque el juego presente el modo “pausa”, se puede modificar la voz del comentarista, aumentando o disminuyendo su volumen, y se completará la información disponible en HUD (a parte de los mapas, la disponibilidad de vidas, los puntos, etc), siendo ahora compatible con Windows 98.

En Unreal Tournament 2003 Patch se han corregido, entre otros fallos: enviar tres cohetes en lugar de cuatro, el tamaño demasiado grande del rayo al disparar con el rifle de impacto, tiempo de giro demasiado amplio de la minigun antes de ejecutar el disparo, la descoordinación entre la distancia y el daño que origina el Flak, y errores en las prórrogas y en el destino de la translocación.